Main Menu
All meals prepared at the restaurant "Plavi zamak" are adapted to the taste, style and time in which we live, and they are a happy combination of traditional and new.
We routinely buy only the best from what nature has to offer us. Exclusive "ORGANIC" sign in front of the food guarantee that our food is made from organic meat, dairy products, fruits and vegetables and the freshest Dalmatian fish and shellfish.
This menu celebrate the best of Bosnian and Mediterenian cuzine. Welcome to "Plavi zamak"
| Cold hors d´oeuvre´s | |
|
|
|
|
Peasant plate for two (beef prsuto, Livno cheese, cream, vegetables) |
30 KM |
|
Prsuto and melon (dalmat, prsuto and melon) |
25 KM |
|
Carpaccio di Salmone (smoked salmon and musk melon) |
20 KM |
|
Carpaccio di Malon (English - style beefsteak and musk melon) |
18 KM |
|
"Coast and sea" salad (sea fruits, olives and vegetables) |
16 KM |
|
Mixed salad with tuna fish (fresh vegetables and tuna fish) |
12 KM |
|
Caparezze (mozzarella, tomato, sweet basil) |
10 KM |
|
Octopus meat salad (octoput meat, onion, garlic, olives) |
15 KM |
|
Avocado coctail (scampi, mussel, mayonnaise, ketchup, wine) |
14 KM |
|
Vis - Island salad (dalmation smoked ham, mozzarela, fresh vegetables, olives) |
14 KM |
|
Smoket turkey - meat salad (smoked turkey meat, goat cheese, fresh vegetables) |
12 KM |
|
Soups and Broths |
|
|
Gazpacho ( cold Spanish vegetables soup ) |
6 KM |
|
Franch soup ( beef broth with vegetables and pasta ) |
4 KM |
|
Home-made soup ( veal, vegetables, mushrooms ) |
5 KM |
|
Mexican soup ( beef broth, vegetables, corn, very spicy ) |
5 KM |
|
Mussel broth |
6 KM 5 KM 5 KM 8 KM 5 KM 8 KM |
|
Hot hors d´oeuvre´s |
|
|
Bosnian shephards – styl homemade spinach pie ( spinach pie with fomemade cheese and cream ) |
8 KM |
|
Home – made polenta miller´s fashion ( polenta, cream, cheese, home-made sour milk ) |
8 KM |
|
Tagliatelli ( pilaf/noodles, smoked meat, mushrooms, parmesan cheese ) |
12 KM |
|
Tortellini ( toretellini, meat, mushrooms, cheese ) |
12 KM |
|
Sailor´s rizotto ( oysters, mussels, date-shells, scampi, rice, parmesan cheese ) |
24 KM |
|
Grilled vegetable plate ( fresh vegetables grilled ) |
10 KM |
|
Shrimps wraped in prsuto ( dalmatian smoked ham, shrimps ) |
18 KM |
| Blue Patlidžan "Charlton" | 12 KM |
|
Dishes to order |
|
|
Chateaubriand steak flamble (500 gr.) (flamed with flaming French cognac grilled double beefsteak, fruit) |
46 KM |
|
Chateaubriand steak (500 gr.) Biftek flamed with flaming French cognac Beefsteak with scampi (250 gr.) |
38 KM 25 KM 25 KM |
|
Beefsteak as you wish it (250 gr.) (button mushroom sauce, chillisause, gorgonzola sauce, bilberry sauce) |
22 KM |
|
File mignon (button mushroom sauce) |
20 KM |
|
Saute stroganoff (200 gr.) (meat, pickled gherkins, mustard, cream, mushrooms) |
18 KM |
|
Rump steak as you wish it (button mushrooms, chilli sauce, gorgonzola sauce, bilbery sauce) |
22 KM |
| Rump steak in a quail's nest (250 gr.) | 25 KM |
|
Speciality of the house: "Blue castle sword" (400 gr.) (beefsteak, rump steak, veal, onion, mushrooms, all on a sword) |
25 KM |
|
Cofee - coated New York steak Beefsteak "Marabeau" |
25 KM 25 KM |
|
Veal dishes |
|
|
Rolled veal in a uniquely Bosnian way "sac" (veal, smoked meat, mushrooms) |
15 KM |
|
Roast veal in a uniquely Bosnian way "sac" (300 gr.) (veal, quails egg) |
15 KM |
|
Veal medallions in a quail's nest (200 gr.) (veal, quails egg) |
20 KM |
|
"Triestino" veal chop (200 gr.) |
18 KM 18 KM 18 KM |
|
Stuffed veal chop (smoked tongue and smoked cheese) |
20 KM |
| Veal cutlet with kiwi and mandarine sauce | 18 KM |
|
Chicken dishes |
|
|
Chicken in a orange sauce ( 200gr. ) Chicken in wine and with champignons ( 200gr. ) |
18 KM 18 KM |
|
Breaded chicken fillet ( 200gr. ) Teriyaki chicken wings |
18 KM 18 KM |
|
Stuffed chicken breasts saffron sauce ( apricot, olives, celery, almonds, mozzarella ) |
18 KM |
|
Stuffed chicken breasts curry sauce ( sweet chestnut, mozzarella ) |
18 KM |
|
Chicken breasts "Amareto" ( Amaretto liqueur, almonds ) |
18 KM |
|
Stuffed chicken breasts with Parmesan ( parmesan cheese, egg ) |
18 KM |
|
Chicken "Hawaiian" ( coconut sauce, Hawaiian liqueur ) |
18 KM |
|
Cheeses |
|
|
Ripened Travnik cheese ( 100gr. ) Gorgonzola ( 100gr. ) Goat cheese ( 100gr. ) Mozzarella ( 100gr. ) Vat of homemade cream ( 100gr. ) |
8 KM 8 KM 8 KM 8 KM 8 KM |
|
Salds |
|
|
House green salad "Mimoza" Salad Tomato salad " Šopska" Salad ( tomato, cucumber, bell pepper, Travnik cheese) |
4 KM 4 KM 4 KM 6 KM |
|
Mixed green salad ( green salad, cabbage, cucumber, carrot, corn ) |
5 KM |
|
Homemade pickled cabbage salad Greek salad ( garden vegetables, olives, feta cheese ) |
6 KM 6 KM |
|
Tarator ( cucumber, unripened cheese, cream, sour milk, garlic ) |
6 KM |
|
Peaches and almonds salad ( spinach, almons, grapes, peaches, button mushrooms ) |
6 KM |
|
Spinach salad ( egg, mushrooms, garlic, spinach ) |
6 KM |
|
"Blue Castle" Salad ( green salad, tomato, cucumber, onion, beefsteak, rumpsteak, veal ) |
19 KM |
|
Seafood ( fish and shellfish ) |
|
|
Oysters – 1 appiece Mussels "Nuzar"– 1. kg. Stone shells – 1. kg. Grilled shrimps – nig ones 1 kg. Shrimps in a special sauce – 1 kg. Variety of shrimps in a special sauce – ( 250 gr. ) Cuttlefish black risotto ( 250 gr. ) Frog drumsticks ( 100 gr. ) Squid Jadran ( 1 kg. ) St. Pierre ( grilled, boiled ) – 1 kg. |
5 KM 20 KM 120 KM 120 KM 100 KM 25 KM 15 KM 7 KM 80 KM 110 KM |
|
Grilled fresh sea - fish – 1 kg. ( dentex, red fish, sole, ) |
100 KM |
|
Big gilt-poll and sea-bass – 1 kg. Gilt-poll, Sea-bass, Frogfish – 1 kg. Eel – 1 kg. Octopus meat under iron pan – "Sac" ( for two persons – 1 hour ) |
80 KM 60 KM 80 KM 64 KM |
|
Grilled trout ( 250 gr. ) Trout with almonds ( 250 gr. ) "Plavi zamak" speciality – Fish sword ( 400 gr. ) ( eel, squid, shark, vegetables ) |
15 KM 16 KM 30 KM |
|
Sea-bass under iron pan – "Sac" – 1 kg. Grilled Salmon ( 300 gr. ) Gratinated Salmon fillets ( 300 gr. ) Salmon with coriander ( 300 gr. ) |
60 KM 25 KM 25 KM 25 KM |
|
Deserts |
|
|
Banana and fruit flambes Pineapple cup Musk melon with ice cream Fruit cup Fruit salad Banana split Strawberry with whipped cream Ice cream Nut - filled aples - "Tufahija" Apple pie with ice cream "Baklava" - Bosnian cake Pancakes - different sorts Pancakes in wine chateau for 4 person |
10 KM 10 KM 10 KM 7 KM 6 KM 6 KM 7 KM 6 KM 5 KM 6 KM 5 KM 8 KM 36 KM |
